差估署：10月樓價指數按月升0.4%，連升5個月，年內樓價累升1.76%

　　差餉物業估價署數據顯示，今年10月全港私人住宅樓價指數報294.3點，按月微升0.4%，連升5個月，按年升1.13%；今年首10個月累升1.76%。

租金指數終止10個月升勢，首10個月升4%

　　另外，10月份租金指數為200.2點，按月持平，終止10個月升勢；按年升3.89%；今年首10個月累升4%。

撰文：經濟通採訪組

【說說心理話】認真地是旦、是旦地認真！精神科專科醫生許龍杰：一包薯片救宇宙？！要學會於物理上及心理上為自己建立一個「護城河」► 即睇